Поля, помеченные символом *, обязательны к заполнению

Раздел 2 — Персональные данные

Номер телефона


Раздел 3 — Стоимость участия

*

Стоимость ретрита: (гонконгские доллары) 400

Тергар Азия стремится сделать пользу медитации доступной всем. Если стоимость билета останавливает вас от участия, пожалуйста, напишите по адресу retreat@tergarasia.org. Вы также можете написать нам в чате на сайте Тергар Азия (https://www.tergarasia.org/)), указав ваше имя и адрес электронной почты.


Раздел 4 — Язык и перевод

Мингьюр Ринпоче будет учить по-английски, а Цунма Миао Ронг на мандаринском диалекте китайского языка с переводом на английский.

Мне необходим перевод на один из следующих языков: *

Раздел 5 — Соглашение

1. Я соглашаюсь с отсутствием возврата и переноса средств в случае отмены регистрации.

2. Я выполнил требования для участия в ретрите.

3. Я понимаю систему требований для установки приложения Zoom для участия в ретрите.

4. Я не буду вести аудио- и/или видео-съёмку, а также не буду прибегать к другим электронным средствам копирования и распространения онлайн-учений без письменного разрешения от Тергара.

5. Я понимаю, что Тергар как организатор ретрита оставляет за собой полное право вносить любые изменения в программу, а также принимать финальные решения в случае споров.

6. Я согласен предоставить все личные данные, требуемые для обработки регистрации. Я понимаю, что организаторы не будут распространять мои личные данные вне Тергар Азия. Я знаю, что могу получить доступ к предоставленным мной личным данным и при необходимости исправить или обновить их, связавшись с Тергар Азия.

7. Я даю согласие Тергар Азия на информирование меня о любых предстоящих курсах или событиях, которые они организуют, используя личные данные, представленные мной в этой форме. Я понимаю, что сбор таких личных данных может быть использован с целью организации событий Тергар Азия и что организатор не передаст эти данные вне Тергар Азия.


ВАЖНО:

1. ПОЖАЛУЙСТА, ПРОВЕРЬТЕ ДАННЫЕ ПЕРЕД ОТПРАВКОЙ.

2. ПОСЛЕ ОТПРАВКИ ДАННЫХ ВЫ НЕ СМОЖЕТЕ ВНЕСТИ ИЗМЕНЕНИЯ ИЛИ ПОЛУЧИТЬ ВОЗВРАТ СРЕДСТВ.